拉姆斯代尔自传(上)：哥哥是同性恋；我清楚自己失败了多少次

近日，拉姆斯代尔在The Players’ Tribune网站上撰写文章，回顾了自己加盟阿森纳的经历，并且公开了许多不为人知的故事，以下为文章的前半部分，这一部分，拉姆斯代尔谈到了自己的成长经历，以及家人身上一些特殊的故事。相关链接：【拉姆斯代尔自传(下)：妻子在北伦敦德比三天前流产，我很痛苦】

这种文章应该以一个好的故事开始，对吧？也许有什么有趣的事情，我记得以前英语课的时候，我们必须从一些有趣的事情开始。 

嗯，恐怕我们这里遇到了一点问题，当我回想起加盟阿森纳那时候，我并没有遇到和其他球员一样的故事，我见过一些球员说：“是的，温格给我打电话了”， 或者谈论出现在他们家门外的球迷唱着他们的名字。

(资料图片仅供参考)

但我的故事呢？当消息传出时，我唯一记得的就是全世界都告诉我，我是一坨狗屎。不过一切的开始也是如此美好，我被英格兰队征召参加欧洲杯前的集训，那年夏天成为球队的一部分感觉很棒。

当我在集训时，经纪人告诉我阿森纳对我“表现出了一些兴趣”，在当今的足球界，你永远不知道这意味着什么，我试着不要太兴奋，我说：“有兴趣？那是什么意思？”

他说：“我不知道，只是说有兴趣。”

我说：“所以他们想签我？”

他说：“可能吧，也可能不会，只是有兴趣。” 

第二天，我在喝咖啡的时候遇到了萨卡，当时我跟他还不太熟，所以我：“当然不能问他，对吧？”  我的意思是，我应该问什么呢？

难道问：“早上好，萨卡，你怎么样？嗯，你知道你的俱乐部是不是真的对我感兴趣吗？” 感觉很扯，但是是的，我就是这么问的。 

结果他告诉我这是真的，教练实际上打了电话给萨卡，询问了我的个人情况，我觉得萨卡一定告诉了教练说我是一个正派的小伙子，因为几天后我接到经纪人的电话，说转会即将发生。 

真的很虚幻，加盟阿森纳足球俱乐部，这是我一生中最美好的日子之一，我的朋友们都给我发短信——你的故事很传奇，家人们欣喜若狂，但怎样才能变得更好呢？ 

然后训练回来之后我去拿手机，发现手机很烫，我看到了大约100条消息通知，我想，“发生了什么事？” 社媒的消息提醒一直在响，那时我已经习惯了每天可能只收到15或20条信息(其中三个来自我妈妈)，我打开网站，发现有转会传闻出来了，网上很多人嘲讽我。

在经历完最初的震惊之后，我在想：好吧，这很合理。打开消息通知是我的错，这就是现代足球，社交媒体是有毒的，就像恶魔一样，对吧？不用担心。 

我走进自己的房间，打开电视，足球是我放松的唯一方式，我生气了。你可以问我老婆，我基本上是一个碰巧会踢足球的足球迷，如果在车里，车上放的那就是足球播客，如果在家，妻子正在观看她的节目，我就会在她旁边沙发上拿iPad上观看天空体育上直播的任何比赛。 

所以那天我打开天空体育新闻，一些前球员和专家都坐在天空电视台的直播节目上，摇头，他们放了一个小伙子的照片？好吧，这是我的脸，专家们并不对我加盟阿森纳兴奋。 

“这笔签约不好，对于阿森纳来说还不够好。” 、“花太多钱了，我不看好这次转会。”、“他的球队两次降级？2400万英镑签下他？他是一个流浪者吗？ ”

最后一句话是玩笑，但这就是这个谈话的总体基调，他们并不看好我，看着你从小崇拜的传奇人物在整个国家面前说你是垃圾，这是一种有趣的经历，这确实影响了我，在几个小时内它让我从云霄回到了现实。 

我关掉了电视，关闭我所有的社媒消息通知，值得庆幸的是，欧洲杯之后，事情稍微稳定下来，我非常兴奋能够加入我梦想中的俱乐部并开始整个经历。 

兵工厂，太好了，忘记人们的那些讨论，忘记那些恶魔，让我们庆祝一下吧。我打电话给我的伙伴们，他们永远不会让我失望，对吧？绝不会。 

我的朋友们在房子周围走来走去，他们嘴里说的第一句话就是“你知道人们是怎么评价你的吗？” 我说：“不！我不想知道！” 他们说：“有些评价非常有趣。看。” 我的天啊……

你知道，他们说你必须有点疯狂才能成为一名守门员，但在我的家庭里，我是一个普通人。 我的大哥爱德华是一名狱警，我的二哥奥利弗是西区的一名表演者。

我的父亲，他是一个十足的老派人物，他不喜欢这种球停留在守门员脚下的华丽欧洲足球。不不不，他一直说要给阿尔特塔打电话并告诉他：“让我儿子踢9号位”，我爸爸就是这样。 

我的妈妈，她是最担心我们的人，如果我的大哥(请注意，他是狱警)和他的伙伴们一起去酒吧，她会熬夜直到他发短信告诉她他安全到家了，他今年32岁了，还是得发短信报平安：“是的，妈妈，我已经回家躺在床上了，爱你。” 

我是最小的，也可能是这群人中最无趣的，每当人们告诉我，我为追求足球梦想所做的事情是勇敢的，我只会笑笑。

奥利弗是这个家里真正的超级巨星，他是那个勇敢的人，在他本应前往贝德福德上大学的三周前，他告诉父母自己改变了主意，他不想成为一名体育老师，想追逐自己真正的梦想，去戏剧学校，于是他收拾好一切，前往伦敦追求完全不同的生活。 

但这还不是他做过的最勇敢的事情，这因为不是我钦佩他的原因，我哥哥是同性恋，自从上学以来，他就以一种开放而真实的方式过着自己的生活，我很自豪地说他是我的兄弟。

我以前没有谈过这个问题，但鉴于目前足球界正在发生的一切，我认为有必要提及一下，奥利弗在很多方面都很像我，他是个普通人，热爱足球，喜欢和伙伴们一起闲逛，喜欢枪手，他为我感到骄傲，我也为他感到骄傲。 

多年来，每当我听到恐同言论或愚蠢的言论时，无论是在更衣室还是在社交媒体上，我可能都会保持沉默，我想也许我哥哥也做了同样的事，认为这会让我的生活更轻松。 

像这样保持开放并不是最容易的事情，但从来没有“合适的时间”说出这些，从今年夏天开始，我就一直在创作这个故事，我的家人也给予了我祝福。 

如果要讲自己的故事，那么讲出来的东西就得是正确的，当我加盟阿森纳时，我可以处理所有关于我个人的言论，但有些评论涉及我的家人，他们完全越界了。 

作为一名守门员，我都听到了，你几乎可以谈论关于我的任何事情，我都会笑，我甚至可能会转身对你说些什么，但当如果越线而变成仇视同性恋的言论时，那就完全错误了。 

我已经可以听到一些人的评论了：“闭嘴，拉姆斯代尔，关注足球吧，小伙子。” 但这也是关于足球的，足球适合所有人。如果不同意，也许你就是那个需要闭嘴并照照镜子的人。 

听着，有很多事情可以让我坚持下去，而不会越界，我和其他人一样是一名足球迷，如果我的俱乐部签下了我，我可能也会持怀疑态度，在阿森纳之前，我的一生基本上就是一连串的失败，我会是第一个告诉你我失败了多少次的人。 

我15岁的时候，我被博尔顿解雇了，因为我连球衣都穿不下，我太小了，看起来就像穿着我爸爸的球衣，我去了该地区的其他五六个俱乐部，每个俱乐部都拒绝了我。 

太尴尬了，我在学校谈论的就是足球，以及我将如何成为一名守门员，我有一位出色的英语老师，名叫克尔先生，他总是让我将课堂上的每个主题与足球联系起来。

他会让我滔滔不绝地谈论西布朗或切尔西10分钟，并以某种方式将其与我们正在学习的内容联系起来，被解雇时，我感到很沮丧，因为这是我在学校身份的重要组成部分，他看出我不想再说话了，我感到非常耻辱，甚至不想告诉我的朋友。 

在我的脑海里，梦想结束了。一天下课后，科尔先生把我拉到一边，问我出了什么事，我告诉他了，我只记得他如此真诚地说：“这个国家有多少家俱乐部？应该80多了吧？你会找到一个的，不要放弃。永远不要放弃你的梦想。” 

几周后，谢菲尔德联让我加入他们的青训营，我希望他们招我，四年后，我为切斯特菲尔德开始了我的第一场真正的职业比赛，客场挑战阿克灵顿斯坦利，下半场，我打进了你见过的最糟糕的乌龙球之一，我们0-3落后，整个球场都在对我唱歌：“都是你的错！都是你的错！都是你的错！” 

那一刻我感觉自己高了大约15厘米，在第二级别的联赛中，球迷离你如此之近，你可以直视看台上一个老家伙的眼睛。 

如果你不回应他们，那就会很尴尬，他们的联系就是这么紧密，我想：“你知道吗？如果我和我的朋友们一起站在看台上，喝了几杯啤酒，我会喜欢看这个的。” 

所以在下一场客场比赛中，我不知道自己干了什么，但球迷们开始向我投掷东西，我转过身，随机挑选了一个人，然后开始厚颜无耻地微笑着对他挥手，整个看台都转向那个老头并开始大笑，我肩上的重担卸下了。 

整场比赛，只要有空闲时间，我就会转过身来跟球迷们开个小玩笑，如果好玩的话，整个看台都会开始大笑，如果失败了，他们嘲笑我，这听起来可能很荒谬，但这几乎就是我应对压力的方式。

当你在二级联赛甚至英冠联赛中落后时，你就是在为生计而战，当我们在切斯特菲尔德降级时，我记得最后一场比赛结束后，工作人员带着纸板箱里的东西走出了大楼，我以为那只发生在电影里。我记得当时球衣管理员、清洁工、票务人员……他们都因为球场上发生的事情而失业了，这就是现实生活。 

这是一堂非常非常困难的课，不幸的是，我必须继续学习，在职业足球的前四个赛季，我分别获得了第24、20、18和20名，直到上赛季的冠军争夺战之前，我实际上从未在俱乐部层面上争夺过奖杯。

也许这只是所有孩子们要记住的事情，他们经常被告知，任何不完美的事情都是他们梦想的终结。 

关键词：